德国Warex 蝶阀DKZ 105

集装箱蝶阀DKZ 105

105系列是专门用于在容器或筒仓下使用的一系列密封截止阀。有两种基本型号，第一种是轻巧且价格合理的星形设计（SK），第二种是坚固的全法兰型（VK）。阀门提供绝对密封，如DIN EN 12266泄漏率A所述。壳体为一件式，有两个密封套筒可供选择，该套筒可更换或硫化成电枢。适用于固体和糊状介质，但主要用于散装物料。可用于– 40°C至+ 200°C的温度范围。

特征

免维护设计

很大程度上自给自足的房屋

中心定位的阀盘设计为促进

良好的流动，通过特殊的轴连接，

在两个流动方向上都提供了绝对的密封

密封件是可拆卸的

在Ex版本中也可用于

0/20 incl区域中的应用。EC型检查

密封件具有侧向重叠和附加的密封

边缘，并且–可以在

法兰之间实现完美的密封，而无需任何额外的法兰密封

材料

壳体：硅铝合金（铝）

阀盘：钢，不锈钢，层压，研磨和抛光

袖：NBR，海帕伦，EPDM，FPM，Silikon，UA

轴：不锈钢1.4571 + 1.4057 + 1.4542

轴承衬套：MS，PTFE，青铜，PEEK

O形圈：NBR ，FPM

德国Warex 对夹式旋启式止回阀DRK

对夹式旋启式止回阀DRK

旋启式止回阀是用于防止管道系统中回流的阀。结构简单，尺寸短是旋启式止回阀的显着特点。它们被构造为直接安装在acc法兰之间。符合DIN。根据压力设备指令2014/68，DRK-DRKF型旋启式止回阀适用于管道系统中的工业应用，用于运输第1组（爆炸性，易燃，有毒，燃烧性）和第2组（所有其他）的液体和气态流体/欧盟。它们不适用于具有固体成分的介质。

旋启式止回阀通过法兰连接螺丝自动保持在中心位置。O形圈可密封设备并保护其免受外部影响。因此，我们建议使用密封面干净的法兰。旋启式止回阀需要较低的开启压力。所产生的打开力将阀引导至弹簧，并抵抗阀的重量，从而释放介质。如果初始压力高于入口压力，则阀门会关闭并由O形圈密封以保护其不受介质影响。

对夹式旋启式止回阀DRK详细参数

旋启式止回阀，用于根据DIN 2501在法兰之间安装管道。

标称宽度范围：DN 32 – DN 600

工作温度：– 40°C bis + 300°C *

德国Warex 夹管阀DQV-M

夹管阀DQV

夹管阀是压力控制的截止阀。中性气体或液体可用作控制介质。如果改变税压，例如通过比例压力控制阀，则夹管阀也可用作调节阀或计量阀。由于用于特殊套筒的弹性体的选择范围广泛，而阀体和法兰的材料也不同，因此夹管阀可在许多领域得到应用。由于自由通道，压力和摩擦损失微不足道。通过加压，套筒致密地封闭了流体。套筒在

液体，气体以及粘稠的流利或粉状流体中密密麻麻地合拢。

特征

阀体和法兰由铝合金或不锈钢制成

阀门自由打开，没有堆积点

无腔

套筒长久耐用

用于食品领域的符合FDA规定的混合物的袖子

导电套管，适用于根据ATEX的EX区域

也适用于真空区域

免维护工作

法兰或螺纹连接

带有特殊衬里的法兰（硅树脂，不锈钢和其他）

材料

阀体：铝，不锈钢1.4301

法兰：铝（仅在铝阀体上），带有不锈钢插件的铝，不锈钢1.4301（仅在高级钢阀体上）

套筒：NR黑色，色泽光亮，NBR黑色，色泽光亮，CR（氯丁橡胶，FKM（FPM），有机硅NR，NBR，EPDM和CSM（仅黑色）也可以提供抗静电和导电性。

夹管阀DQV-M详细参数

带有气动密封和螺纹连接的夹管阀。

标称宽度范围：DN 20 – DN 40

工作温度：– 10°C bis + 120°C *

最高工作压力 4巴*

控制压力=工作压力：+ 2，最高2.5 bar

德国Warex 夹管阀DQV-F

夹管阀DQV

夹管阀是压力控制的截止阀。中性气体或液体可用作控制介质。如果改变税压，例如通过比例压力控制阀，则夹管阀也可用作调节阀或计量阀。由于用于特殊套筒的弹性体的选择范围广泛，而阀体和法兰的材料也不同，因此夹管阀可在许多领域得到应用。由于自由通道，压力和摩擦损失微不足道。通过加压，套筒致密地封闭了流体。套筒在

液体，气体以及粘稠的流利或粉状流体中密密麻麻地合拢。

特征

阀体和法兰由铝合金或不锈钢制成

阀门自由打开，没有堆积点

无腔

套筒长久耐用

用于食品领域的符合FDA规定的混合物的袖子

导电套管，适用于根据ATEX的EX区域

也适用于真空区域

免维护工作

法兰或螺纹连接

带有特殊衬里的法兰（硅树脂，不锈钢和其他）

材料

阀体：铝，不锈钢1.4301

法兰：铝（仅在铝阀体上），带有不锈钢插件的铝，不锈钢1.4301（仅在高级钢阀体上）

套筒：NR黑色，色泽光亮，NBR黑色，色泽光亮，CR（氯丁橡胶，FKM（FPM），有机硅NR，NBR，EPDM和CSM（仅黑色）也可以提供抗静电和导电性。

夹管阀DQV-F详细参数

带有气动密封和法兰连接的夹管阀。

标称宽度范围：DN 40 – DN 150

工作温度：– 10°C bis + 120°C *

最高工作压力 4巴*

控制压力=工作压力：+ 2，最高2.5 bar

德国Warex 双挡板系统 DTS

双挡板系统DTS

可以在节拍锁和压力锁之间进行区分。Tact闸板通常在压力

差较小的情况下用作入口或出口系统。它们由两个关闭阀和一个调压鼓组成。额外安装了带有压力和真空锁的通风系统，以使阀门完全无压力地打开或关闭。这里的应用领域是例如真空干燥机的输出。与APS阀（气压密封）结合使用的结果是非常高的真空密封性。

特征

与旋转阀相比，泄漏空气更少

与APS阀（气压密封）结合使用时，具有很好的真空密封性，并最大程度地减少了磨损

根据客户要求制造调压鼓，也可提供手孔或观察镜

密封件可现场更换（硫化结构除外）

根据使用的截止阀，EX版本也可用于0/20区EC-Type-Examination中的应用

也可提供符合FDA认证的白色密封条（条件：粉尘的最小起火能量大于3 mJ）

符合DIN / ISO 5211的切削部位的轴和电枢头适合于制造各种不同的驱动可能性

双挡板系统DTS详细参数

标称宽度范围：DN 50 – DN 600

腔室容积：0.5 ltr。– 300公升

压差：最大 6巴*

连接：PN 6 – PN 16 ANSI 150磅。

锁定操作：最大 10 /分钟，取决于标称宽度

计量秤，装袋线等

对粉尘爆炸解耦具有高安全性要求的

系统–请参阅“保护系统”一章

排放或计量高磨蚀性介质的系统，其中

需要气密性关断

德国Warex 蝶阀DKZ 103 GS-ST3

蝶阀DKZ 103 GS ®

Warex在20年来一直在生产可用于爆炸的截止阀-技术上的去耦。

DKZ 103 GS类的截止阀由Dekra / Exam GmbH进行型式测试。标准等级DKZ 103 GS的耐冲击压力高达10 bar。关闭时，并且鉴于阀瓣的表面和垫圈未损坏，蝶阀可有效防止火焰传播，因为丙烷/空气混合物，气体/空气混合物，混合混合物的爆炸行为与丙烷/空气混合物，以及爆炸等级为St 1和St 2的有机粉尘爆炸。

DKZ 103 GS型系列在关闭时可有效防止火焰传播，以防止铝粉尘/空气混合物爆炸，以及金属粉尘/空气混合物爆炸，其粉尘爆炸等级为St3（Kst≤500），其爆炸与铝粉尘/空气混合物的爆炸相似。DKZ 103 GS-ST3类适用于粉尘爆炸等级为St3（Kst≤1000 bar·m / s）的铝粉尘/空气混合物和金属粉尘。耐冲击压力为14 bar。

特征

由于GS-ST3版本适用于最高150°C，在14 bar的耐冲击压力范围内，请参见型式试验证书BVS07ATEXH060X

根据型式试验BVS07ATEXH060X，在降低的爆炸压力（0.3 bar）内也可在高达200°C的温度下使用，增加1

DKZ 103 GS版本最高可用DN 500

可以在现场更换的密封件（硫化版除外）

带有侧向突出部和附加密封面的密封件确保了法兰之间的完美密封，

而无需附加法兰密封

轴和电枢头适合于各种驱动可能性的构造，切割点符合DIN / ISO 5211

材料

轴承：座铝（铝），钢，不锈钢

阀盘：不锈钢，磨削和抛光的

套筒：NBR，Hypalone，EPDM，FPM，硅酮，以及其他材质

轴：不锈钢1.4571 + 1.4057 + 1.4542

轴承衬套：MS，PTFE煤，青铜

O-振铃：NBR，FPM

蝶阀

符合EC型式检验的防爆压力和防火标准。

标称宽度范围：DN 50 – DN 200

工作温度：– 10°C至+ 150°C *

防爆压力：最高14 bar *

套筒：可更换或固定硫化

根据EC型式检验证书BVS07AtexH065X

德国Warex 蝶阀DKZ 103 GS

蝶阀DKZ 103 GS ®

Warex在20年来一直在生产可用于爆炸的截止阀-技术上的去耦。

DKZ 103 GS类的截止阀由Dekra / Exam GmbH进行型式测试。标准等级DKZ 103 GS的耐冲击压力高达10 bar。关闭时，并且鉴于阀瓣的表面和垫圈未损坏，蝶阀可有效防止火焰传播，因为丙烷/空气混合物，气体/空气混合物，混合混合物的爆炸行为与丙烷/空气混合物，以及爆炸等级为St 1和St 2的有机粉尘爆炸。

DKZ 103 GS型系列在关闭时可有效防止火焰传播，以防止铝粉尘/空气混合物爆炸，以及金属粉尘/空气混合物爆炸，其粉尘爆炸等级为St3（Kst≤500），其爆炸与铝粉尘/空气混合物的爆炸相似。DKZ 103 GS-ST3类适用于粉尘爆炸等级为St3（Kst≤1000 bar·m / s）的铝粉尘/空气混合物和金属粉尘。耐冲击压力为14 bar。

特征

由于GS-ST3版本适用于最高150°C，在14 bar的耐冲击压力范围内，请参见型式试验证书BVS07ATEXH060X

根据型式试验BVS07ATEXH060X，在降低的爆炸压力（0.3 bar）内也可在高达200°C的温度下使用，增加1

DKZ 103 GS版本最高可用DN 500

可以在现场更换的密封件（硫化版除外）

带有侧向突出部和附加密封面的密封件确保了法兰之间的完美密封，

而无需附加法兰密封

轴和电枢头适合于各种驱动可能性的构造，切割点符合DIN / ISO 5211

材料

轴承：座铝（铝），钢，不锈钢

阀盘：不锈钢，磨削和抛光的

套筒：NBR，Hypalone，EPDM，FPM，硅酮，以及其他材质

轴：不锈钢1.4571 + 1.4057 + 1.4542

轴承衬套：MS，PTFE煤，青铜

O-振铃：NBR，FPM

根据EC型式检验，蝶阀的防爆压力和阻燃等级最高为10 bar。

标称宽度范围：DN 50 – DN 500

工作温度：– 10°C至+ 60°C *

防爆压力：最高10 bar *

套筒：可更换或固定硫化

根据EC型式检验证书BVS03AtexH023X

德国Warex 蝶阀WA5E 103 GS-ST3

由两个DKZ 103 GS系列的蝶阀，

一个中间油箱和一个EG型式认可的控制装置（互锁）组成。

标称宽度范围：DN 50 – DN 500

工作温度：– 10°C至+ 60°C *

防爆压力：最高10 bar *

套筒：可更换或固定硫化

根据EC型式检验证书BVS03AtexH023X

根据客户要求设计调压鼓

特征

作为GS-ST3版本，可在高达150°C的温度下使用，具有14 bar的耐冲击压力，请参见型号测试证书

BVS07ATEXH065X

根据型式试验BVS07ATEXH060X，附加1可在最高200°C的爆炸压力（0.3 bar）内使用

版本DKZ 103 GS，最高可用DN 500，Kst≤500 bar * m / s

可以在现场更换的密封件（硫化结构除外）

也可提供符合FDA认证的白色密封条（条件：粉尘的最小起火能量大于3 mJ）

符合DIN / ISO 5211的切削部位的轴和电枢头适合于制造各种不同的驱动可能性

材料

轴承：座铝（铝），钢，不锈钢

阀盘：不锈钢，磨削和抛光的

套筒：NBR，Hypalone，EPDM，FPM，硅酮，以及其他材质

轴：不锈钢1.4571 + 1.4057 + 1.4542

轴承衬套：MS，PTFE煤，青铜

O-振铃：NBR，FPM

德国Warex 蝶阀WA5E 103 GS

由两个DKZ 103 GS系列的蝶阀，

一个中间油箱和一个EG型式认可的控制装置（互锁）组成。

标称宽度范围：DN 50 – DN 500

工作温度：– 10°C至+ 60°C *

防爆压力：最高10 bar *

套筒：可更换或固定硫化

根据EC型式检验证书BVS03AtexH023X

根据客户要求设计调压鼓

特征

作为GS-ST3版本，可在高达150°C的温度下使用，具有14 bar的耐冲击压力，请参见型号测试证书

BVS07ATEXH065X

根据型式试验BVS07ATEXH060X，附加1可在最高200°C的爆炸压力（0.3 bar）内使用

版本DKZ 103 GS，最高可用DN 500，Kst≤500 bar * m / s

可以在现场更换的密封件（硫化结构除外）

也可提供符合FDA认证的白色密封条（条件：粉尘的最小起火能量大于3 mJ）

符合DIN / ISO 5211的切削部位的轴和电枢头适合于制造各种不同的驱动可能性

材料

轴承：座铝（铝），钢，不锈钢

阀盘：不锈钢，磨削和抛光的

套筒：NBR，Hypalone，EPDM，FPM，硅酮，以及其他材质

轴：不锈钢1.4571 + 1.4057 + 1.4542

轴承衬套：MS，PTFE煤，青铜

O-振铃：NBR，FPM

德国Warex 球阀DBV 521 T/B

特征

直径50至100，可提供所有材料组合

直径125和150在材料组合5中不可用

带自动密封系统的“ PTFE /特殊腔体”设计可确保阀门永久密封。

特别适用于液体，例如矿物油。FPM标准O形圈，降低NBR密封的价格

设计带有坚固的密封系统的“ PTFE / O形圈”，该密封系统专门用于

粉状和粒状材料。

设计带有金属密封系统的“不锈钢/ O形弹簧”，与磨料一起使用，

具有很高的耐用性

标准版本，带手柄，“ SO”型适用于自动化

设计具有空气动力学形状的不堵塞出口法兰的“ FA”，以便与

容易堵塞的介质一起使用。

有关材料和设计的特殊版本可根据要求提供

球阀3件式设计，PN 63，带螺纹或焊接连接。

标称宽度范围：DN 10 – DN 100

工作温度：– 10°C至+ 200°C *

压差：高达16 bar *

密封：PTFE / FPM-O型圈

主体：WCB或不锈钢1.4408

球：不锈钢1.4401

德国Warex 球阀DBV 140F

特征

直径50至100，可提供所有材料组合

直径125和150在材料组合5中不可用

带自动密封系统的“ PTFE /特殊腔体”设计可确保阀门永久密封。

特别适用于液体，例如矿物油。FPM标准O形圈，降低NBR密封的价格

设计带有坚固的密封系统的“ PTFE / O形圈”，该密封系统专门用于

粉状和粒状材料。

设计带有金属密封系统的“不锈钢/ O形弹簧”，与磨料一起使用，

具有很高的耐用性

标准版本，带手柄，“ SO”型适用于自动化

设计具有空气动力学形状的不堵塞出口法兰的“ FA”，以便与

容易堵塞的介质一起使用。

有关材料和设计的特殊版本可根据要求提供

紧凑型球阀，带法兰连接，全通径最大为DN 100，

从DN 125起，内径减小，为防静电设计标准。

标称宽度范围：DN 15 – DN 200

工作温度：– 10°C至+ 200°C *

压差：高达16 bar *

密封：PTFE / FPM-O型圈

主体：WCB或不锈钢1.4408

球：不锈钢1.4401

德国Warex 球阀DBV 400

球阀DBV 400

Warex球阀的特点是使用更少的组件和节省空间的元件，明智的模块化概念以及易于操作的特点。自由的圆柱形通道将流动阻力降至最低，并且球两侧的轴承确保了在整个压力范围内的恒定低切换力矩。

特征

直径50至100，可提供所有材料组合

直径125和150在材料组合5中不可用

带自动密封系统的“ PTFE /特殊腔体”设计可确保阀门永久密封。

特别适用于液体，例如矿物油。FPM标准O形圈，降低NBR密封的价格

设计带有坚固的密封系统的“ PTFE / O形圈”，该密封系统专门用于

粉状和粒状材料。

设计带有金属密封系统的“不锈钢/ O形弹簧”，与磨料一起使用，

具有很高的耐用性

标准版本，带手柄，“ SO”型适用于自动化

设计具有空气动力学形状的不堵塞出口法兰的“ FA”，以便与

容易堵塞的介质一起使用。

有关材料和设计的特殊版本可根据要求提供

带有法兰连接的WAREX-球阀专门用于

粉末和物料处理，一侧密封，带自由出口。

标称宽度范围：DN 50 – DN 150

工作温度：– 30°C至+ 180°C *

压差：最高10 bar *

密封：PTFE / O型圈或不锈钢O型圈*

德国Warex 旋转阀DKZDKZ 110 APS®

旋转阀的基础是经过多年实践证明的中位APS类截止阀。它们可用于充电和阻塞。APS的结构表明，在“关闭”位置，密封元件被气动压到磁盘的周围！通过瓣阀密封元件的恒定接触压力，即使在轻微磨损的情况下仍可确保稳定的压力密封性。因此，它显示出对散装磨料的特殊适应性。根据所用密封材料的不同，可以在– 40°C至+ 200°C的温度范围内使用截止阀。为了触发气动密封件，Warex提供了不同的解决方案，其中，如果需要，可以用真空支架对密封件放气或用氮气充填。

特殊阀，用于精细计量，以防止形成具有

连续支撑的桥，并防止气密性关闭散装和颗粒状物料。

标称宽度范围：DN 100 – DN 400

工作温度：– 40°C至+ 200°C *

压力范围：最大 6巴*

套筒：可更换或固定硫化

特征

通过几乎无摩擦的操作使磨损最小化

磨料（非胶粘剂）产品的耐用性大大提高

扭矩低得多，因此驱动器更小

免维护设计

可更换的印章

根据类型测试BVS03 / Atex-H024X，用于0/20区域的EX类型

带有侧向突出部和附加密封面的密封件确保了

法兰之间的完美密封，而无需附加法兰密封

轴和电枢头适合于各种驱动可能性的构造，切割点

符合DIN / ISO 5211

材料

轴承：座铝（铝），钢，不锈钢

阀盘：不锈钢，磨削和抛光的

套筒：NBR，Hypalone，EPDM，FPM，硅酮，以及其他材质

轴：不锈钢1.4571 + 1.4057 + 1.4542

轴承衬套：MS，PTFE-煤，青铜，聚醚醚酮

O型圈：NBR，FPM

德国Warex 旋转阀DKZDKZ 103 APS®

旋转阀的基础是经过多年实践证明的中位APS类截止阀。它们可用于充电和阻塞。APS的结构表明，在“关闭”位置，密封元件被气动压到磁盘的周围！通过瓣阀密封元件的恒定接触压力，即使在轻微磨损的情况下仍可确保稳定的压力密封性。因此，它显示出对散装磨料的特殊适应性。根据所用密封材料的不同，可以在– 40°C至+ 200°C的温度范围内使用截止阀。为了触发气动密封件，Warex提供了不同的解决方案，其中，如果需要，可以用真空支架对密封件放气或用氮气充填。

特殊阀，用于精细计量，以防止形成具有

连续支撑的桥，并防止气密性关闭散装和颗粒状物料。

标称宽度范围：DN 100 – DN 400

工作温度：– 40°C至+ 200°C *

压力范围：最大 6巴*

套筒：可更换或固定硫化

特征

通过几乎无摩擦的操作使磨损最小化

磨料（非胶粘剂）产品的耐用性大大提高

扭矩低得多，因此驱动器更小

免维护设计

可更换的印章

根据类型测试BVS03 / Atex-H024X，用于0/20区域的EX类型

带有侧向突出部和附加密封面的密封件确保了

法兰之间的完美密封，而无需附加法兰密封

轴和电枢头适合于各种驱动可能性的构造，切割点

符合DIN / ISO 5211

材料

轴承：座铝（铝），钢，不锈钢

阀盘：不锈钢，磨削和抛光的

套筒：NBR，Hypalone，EPDM，FPM，硅酮，以及其他材质

轴：不锈钢1.4571 + 1.4057 + 1.4542

轴承衬套：MS，PTFE-煤，青铜，聚醚醚酮

O型圈：NBR，FPM

德国Warex 蝶阀DKD-KL

金属阀座蝶阀DKD系列

除了软密封阀（衬有弹性体）外，还生产金属密封阀。根据其构造，它们的标称宽度可达泄漏量的2％（表面当量）。这些阀门优先用于高温。特殊设备可用于最高1100°C的温度。通常，这些阀以及用于散装物料的料仓锁使用，特别是在有必要避免由于密封件的弹性磨损而污染产品的情况下。

金属

密封蝶阀，夹环连接–用于空气或散装货物的截止阀和控制阀。

标称宽度范围：DN 50 – DN 1200

工作温度：– 40°C至+ 280°C *

密封圈钢/特殊钢

渗漏：约0.5％至2％–表面当量

取决于适用于1100°C的温度的结构

清扫阀或悬吊阀的泄漏率为0.5％至2％

双偏心阀的密度符合DIN 12266泄漏率B

通常比软密封阀具有更高的使用寿命

在较高的公称尺寸内，比软密封阀便宜得多

中心执行时低扭矩（取决于产品）

根据类型测试BVS03AtexH026X，也可在区域0/20的应用程序中使用EX版本。

符合DIN / ISO 5211的切削部位的轴和电枢头适合于制造各种不同的驱动可能性。

阀体：Silumin，钢，不锈钢，HII，特殊材料

阀盘：钢，不锈钢，HII，特殊材料

轴：不锈钢，特殊材料

轴封：O型圈，填料函

德国Warex 蝶阀DKD-AK

金属阀座蝶阀DKD系列

除了软密封阀（衬有弹性体）外，还生产金属密封阀。根据其构造，它们的标称宽度可达泄漏量的2％（表面当量）。这些阀门优先用于高温。特殊设备可用于最高1100°C的温度。通常，这些阀以及用于散装物料的料仓锁使用，特别是在有必要避免由于密封件的弹性磨损而污染产品的情况下。

金属

密封蝶阀，圆片设计–用于高温范围的截止阀和控制阀。

标称宽度范围：DN 50 – DN 1200

工作温度：– 40°C至+ 280°C *

密封圈钢/特殊钢

渗漏：约0.5％至2％–表面当量

取决于适用于1100°C的温度的结构

清扫阀或悬吊阀的泄漏率为0.5％至2％

双偏心阀的密度符合DIN 12266泄漏率B

通常比软密封阀具有更高的使用寿命

在较高的公称尺寸内，比软密封阀便宜得多

中心执行时低扭矩（取决于产品）

根据类型测试BVS03AtexH026X，也可在区域0/20的应用程序中使用EX版本。

符合DIN / ISO 5211的切削部位的轴和电枢头适合于制造各种不同的驱动可能性。

阀体：Silumin，钢，不锈钢，HII，特殊材料

阀盘：钢，不锈钢，HII，特殊材料

轴：不锈钢，特殊材料

轴封：O型圈，填料函

德国Warex 蝶阀DKD/DKH

金属阀座蝶阀DKD系列

除了软密封阀（衬有弹性体）外，还生产金属密封阀。根据其构造，它们的标称宽度可达泄漏量的2％（表面当量）。这些阀门优先用于高温。特殊设备可用于最高1100°C的温度。通常，这些阀以及用于散装物料的料仓锁使用，特别是在有必要避免由于密封件的弹性磨损而污染产品的情况下。

金属

密封蝶阀，圆片设计–用于高温范围的截止阀和控制阀。

标称宽度范围：DN 50 – DN 1200

工作温度：– 40°C至+ 280°C *

密封圈钢/特殊钢

渗漏：约0.5％至2％–表面当量

取决于适用于1100°C的温度的结构

清扫阀或悬吊阀的泄漏率为0.5％至2％

双偏心阀的密度符合DIN 12266泄漏率B

通常比软密封阀具有更高的使用寿命

在较高的公称尺寸内，比软密封阀便宜得多

中心执行时低扭矩（取决于产品）

根据类型测试BVS03AtexH026X，也可在区域0/20的应用程序中使用EX版本。

符合DIN / ISO 5211的切削部位的轴和电枢头适合于制造各种不同的驱动可能性。

阀体：Silumin，钢，不锈钢，HII，特殊材料

阀盘：钢，不锈钢，HII，特殊材料

轴：不锈钢，特殊材料

轴封：O型圈，填料函

德国Warex 蝶阀DKD 110

金属阀座蝶阀DKD系列

除了软密封阀（衬有弹性体）外，还生产金属密封阀。根据其构造，它们的标称宽度可达泄漏量的2％（表面当量）。这些阀门优先用于高温。特殊设备可用于最高1100°C的温度。通常，这些阀以及用于散装物料的料仓锁使用，特别是在有必要避免由于密封件的弹性磨损而污染产品的情况下。

Absperrklappe，蝶阀，金属阀座，圆片设计–关闭并控制温度高达280°C的阀门。

标称宽度范围：DN 50 – DN 1200

工作温度：– 40°C至+ 280°C *

密封圈钢/特殊钢

渗漏：约0.5％至2％–表面当量

取决于适用于1100°C的温度的结构

清扫阀或悬吊阀的泄漏率为0.5％至2％

双偏心阀的密度符合DIN 12266泄漏率B

通常比软密封阀具有更高的使用寿命

在较高的公称尺寸内，比软密封阀便宜得多

中心执行时低扭矩（取决于产品）

根据类型测试BVS03AtexH026X，也可在区域0/20的应用程序中使用EX版本。

符合DIN / ISO 5211的切削部位的轴和电枢头适合于制造各种不同的驱动可能性。

阀体：Silumin，钢，不锈钢，HII，特殊材料

阀盘：钢，不锈钢，HII，特殊材料

轴：不锈钢，特殊材料

轴封：O型圈，填料函

德国Warex 蝶阀DKD 103

金属阀座蝶阀DKD系列

除了软密封阀（衬有弹性体）外，还生产金属密封阀。根据其构造，它们的标称宽度可达泄漏量的2％（表面当量）。这些阀门优先用于高温。特殊设备可用于最高1100°C的温度。通常，这些阀以及用于散装物料的料仓锁使用，特别是在有必要避免由于密封件的弹性磨损而污染产品的情况下。

金属密封蝶阀，全法兰设计–适用于最高280°C的控制范围。

标称宽度范围：DN 50 – DN 1200

工作温度：– 40°C至+ 280°C *

密封圈钢/特殊钢

渗漏：约0.5％至2％–表面当量

取决于适用于1100°C的温度的结构

清扫阀或悬吊阀的泄漏率为0.5％至2％

双偏心阀的密度符合DIN 12266泄漏率B

通常比软密封阀具有更高的使用寿命

在较高的公称尺寸内，比软密封阀便宜得多

中心执行时低扭矩（取决于产品）

根据类型测试BVS03AtexH026X，也可在区域0/20的应用程序中使用EX版本。

符合DIN / ISO 5211的切削部位的轴和电枢头适合于制造各种不同的驱动可能性。

阀体：Silumin，钢，不锈钢，HII，特殊材料

阀盘：钢，不锈钢，HII，特殊材料

轴：不锈钢，特殊材料

轴封：O型圈，填料函

德国Warex 蝶阀DKZ 110 APS ®DZ-P

带有气动执行机构的带气动密封的蝶阀。定位器和流体盘特别适合于计量。

标称宽度范围：DN 50 – DN 1200

工作温度：– 40°C至+ 200°C *

压差：最高6 bar *

套筒：可更换或固定硫化

特征

通过几乎无摩擦的操作使磨损最小化

磨料（非胶粘剂）产品的耐用性大大提高

扭矩低得多，因此驱动器更小

免维护设计

可更换的印章

根据EC型式检验BVS03 / Atex-H024X，用于0/20区域的EX型

带有侧向突出部和附加密封面的密封件确保了

法兰之间的完美密封，而无需附加法兰密封

轴和电枢头适合于各种驱动可能性的构造，切割点

符合DIN / ISO 5211

材料

外壳：铝（铝），钢，不锈钢

阀盘：不锈钢，磨削和抛光的

套筒：NBR，Hypalone，EPDM，FPM，硅酮，以及其他材料

轴：不锈钢1.4571 + 1.4057 + 1.4542

轴承衬套：MS，聚四氟乙烯煤，青铜，快看

O型圈：NBR，FPM

德国Warex 蝶阀DKZ 110 APS ®DZ

带有气动执行机构的带气动密封的蝶阀。

标称宽度范围：DN 50 – DN 1200

工作温度：– 40°C至+ 200°C *

压差：最高6 bar *

套筒：可更换或固定硫化

特征

通过几乎无摩擦的操作使磨损最小化

磨料（非胶粘剂）产品的耐用性大大提高

扭矩低得多，因此驱动器更小

免维护设计

可更换的印章

根据EC型式检验BVS03 / Atex-H024X，用于0/20区域的EX型

带有侧向突出部和附加密封面的密封件确保了

法兰之间的完美密封，而无需附加法兰密封

轴和电枢头适合于各种驱动可能性的构造，切割点

符合DIN / ISO 5211

材料

外壳：铝（铝），钢，不锈钢

阀盘：不锈钢，磨削和抛光的

套筒：NBR，Hypalone，EPDM，FPM，硅酮，以及其他材料

轴：不锈钢1.4571 + 1.4057 + 1.4542

轴承衬套：MS，聚四氟乙烯煤，青铜，快看

O型圈：NBR，FPM

德国Warex 蝶阀DKZ 103 APS ®DZ

带有气动执行机构的带气动密封的蝶阀。

标称宽度范围：DN 50 – DN 1200

工作温度：– 40°C至+ 200°C *

压差：最高6 bar *

套筒：可更换或固定硫化

特征

通过几乎无摩擦的操作使磨损最小化

磨料（非胶粘剂）产品的耐用性大大提高

扭矩低得多，因此驱动器更小

免维护设计

可更换的印章

根据EC型式检验BVS03 / Atex-H024X，用于0/20区域的EX型

带有侧向突出部和附加密封面的密封件确保了

法兰之间的完美密封，而无需附加法兰密封

轴和电枢头适合于各种驱动可能性的构造，切割点

符合DIN / ISO 5211

材料

外壳：铝（铝），钢，不锈钢

阀盘：不锈钢，磨削和抛光的

套筒：NBR，Hypalone，EPDM，FPM，硅酮，以及其他材料

轴：不锈钢1.4571 + 1.4057 + 1.4542

轴承衬套：MS，聚四氟乙烯煤，青铜，快看

O型圈：NBR，FPM

德国Warex 蝶阀DKZ 110E

蝶阀DKZ 110系列

110系列是一种紧密密封的插入式法兰阀，根据DIN EN 1092的规定用于法兰。这些阀绝对气密，符合DIN EN 12266泄漏率A。外壳为一件式，密封套有两种设计–可更换或修复硫化。截止阀适用于固体，液体和气体介质，温度范围为– 40至+ 200°C。该系列也可作为节流阀（金属密封盖）用于温度超过200°C的热气体.

带电动执行器的蝶阀。

标称宽度范围：DN 50 – DN 600

工作温度：– 40°C至+ 200°C *

压差：最高10 bar *

套筒：可更换或固定硫化

特征

免维护设计

很大程度上自给自足的房屋

中心定位的阀盘设计为促进良好的流动，通过特殊的轴连接，

在两个流动方向上都提供了绝对的密封

可拆封

带有侧向重叠的密封件和一个额外的

密封圈，可在两个法兰之间实现完美的密封，而无需任何额外的法兰密封

合理的价格

轴端和电枢头设计

为适合各种驱动器。符合DIN / ISO 5211的接口

在Ex版本中也可用于0/20 incl区域中的应用程序。EC型检查

材料

轴承：座铝（铝），钢，不锈钢

阀盘：钢，不锈钢，层压，磨削和抛光的

套筒：NBR，Hypalone，EPDM，FPM，硅树脂，以及其他

轴轴：不锈钢1.4571 + 1.4057 + 1.4542

轴承衬套：MS，PTFE，青铜，窥视

O型圈：NBR，FPM

德国Warex 蝶阀DKZ 110DZ-P

蝶阀DKZ 110系列

110系列是一种紧密密封的插入式法兰阀，根据DIN EN 1092的规定用于法兰。这些阀绝对气密，符合DIN EN 12266泄漏率A。外壳为一件式，密封套有两种设计–可更换或修复硫化。截止阀适用于固体，液体和气体介质，温度范围为– 40至+ 200°C。该系列也可作为节流阀（金属密封盖）用于温度超过200°C的热气体.

带有气动执行器和定位器的蝶阀。

标称宽度范围：DN 50 – DN 600

工作温度：– 40°C至+ 200°C *

压差：最高10 bar *

套筒：可更换或固定硫化

特征

免维护设计

很大程度上自给自足的房屋

中心定位的阀盘设计为促进良好的流动，通过特殊的轴连接，

在两个流动方向上都提供了绝对的密封

可拆封

带有侧向重叠的密封件和一个额外的

密封圈，可在两个法兰之间实现完美的密封，而无需任何额外的法兰密封

合理的价格

轴端和电枢头设计

为适合各种驱动器。符合DIN / ISO 5211的接口

在Ex版本中也可用于0/20 incl区域中的应用程序。EC型检查

材料

轴承：座铝（铝），钢，不锈钢

阀盘：钢，不锈钢，层压，磨削和抛光的

套筒：NBR，Hypalone，EPDM，FPM，硅树脂，以及其他

轴轴：不锈钢1.4571 + 1.4057 + 1.4542

轴承衬套：MS，PTFE，青铜，窥视

O型圈：NBR，FPM

德国Warex 蝶阀DKZ 110DZ

蝶阀DKZ 110系列

110系列是一种紧密密封的插入式法兰阀，根据DIN EN 1092的规定用于法兰。这些阀绝对气密，符合DIN EN 12266泄漏率A。外壳为一件式，密封套有两种设计–可更换或修复硫化。截止阀适用于固体，液体和气体介质，温度范围为– 40至+ 200°C。该系列也可作为节流阀（金属密封盖）用于温度超过200°C的热气体.

带气动执行器的蝶阀，电磁阀和模克隆/维斯塔米德的一个限位开关盒。

标称宽度范围：DN 50 – DN 600

工作温度：– 40°C至+ 200°C *

压差：最高10 bar *

套筒：可更换或固定硫化

特征

免维护设计

很大程度上自给自足的房屋

中心定位的阀盘设计为促进良好的流动，通过特殊的轴连接，

在两个流动方向上都提供了绝对的密封

可拆封

带有侧向重叠的密封件和一个额外的

密封圈，可在两个法兰之间实现完美的密封，而无需任何额外的法兰密封

合理的价格

轴端和电枢头设计

为适合各种驱动器。符合DIN / ISO 5211的接口

在Ex版本中也可用于0/20 incl区域中的应用程序。EC型检查

材料

轴承：座铝（铝），钢，不锈钢

阀盘：钢，不锈钢，层压，磨削和抛光的

套筒：NBR，Hypalone，EPDM，FPM，硅树脂，以及其他

轴轴：不锈钢1.4571 + 1.4057 + 1.4542

轴承衬套：MS，PTFE，青铜，窥视

O型圈：NBR，FPM

德国Warex 蝶阀DKZ 110H

蝶阀DKZ 110系列

110系列是一种紧密密封的插入式法兰阀，根据DIN EN 1092的规定用于法兰。这些阀绝对气密，符合DIN EN 12266泄漏率A。外壳为一件式，密封套有两种设计–可更换或修复硫化。截止阀适用于固体，液体和气体介质，温度范围为– 40至+ 200°C。该系列也可作为节流阀（金属密封盖）用于温度超过200°C的热气体.

带有蜗轮的蝶阀。

标称宽度范围：DN 50 – DN 600

工作温度：– 40°C至+ 200°C *

压差：最高10 bar *

套筒：可更换或固定硫化

特征

免维护设计

很大程度上自给自足的房屋

中心定位的阀盘设计为促进良好的流动，通过特殊的轴连接，

在两个流动方向上都提供了绝对的密封

可拆封

带有侧向重叠的密封件和一个额外的

密封圈，可在两个法兰之间实现完美的密封，而无需任何额外的法兰密封

合理的价格

轴端和电枢头设计

为适合各种驱动器。符合DIN / ISO 5211的接口

在Ex版本中也可用于0/20 incl区域中的应用程序。EC型检查

材料

轴承：座铝（铝），钢，不锈钢

阀盘：钢，不锈钢，层压，磨削和抛光的

套筒：NBR，Hypalone，EPDM，FPM，硅树脂，以及其他

轴轴：不锈钢1.4571 + 1.4057 + 1.4542

轴承衬套：MS，PTFE，青铜，窥视

O型圈：NBR，FPM

德国Warex 蝶阀DKZ 110R

蝶阀DKZ 110系列

110系列是一种紧密密封的插入式法兰阀，根据DIN EN 1092的规定用于法兰。这些阀绝对气密，符合DIN EN 12266泄漏率A。外壳为一件式，密封套有两种设计–可更换或修复硫化。截止阀适用于固体，液体和气体介质，温度范围为– 40至+ 200°C。该系列也可作为节流阀（金属密封盖）用于温度超过200°C的热气体.

带有手柄的蝶阀。

标称宽度范围：DN 50 – DN 600

工作温度：– 40°C至+ 200°C *

压差：最高10 bar *

套筒：可更换或固定硫化

特征

免维护设计

很大程度上自给自足的房屋

中心定位的阀盘设计为促进良好的流动，通过特殊的轴连接，

在两个流动方向上都提供了绝对的密封

可拆封

带有侧向重叠的密封件和一个额外的

密封圈，可在两个法兰之间实现完美的密封，而无需任何额外的法兰密封

合理的价格

轴端和电枢头设计

为适合各种驱动器。符合DIN / ISO 5211的接口

在Ex版本中也可用于0/20 incl区域中的应用程序。EC型检查

材料

轴承：座铝（铝），钢，不锈钢

阀盘：钢，不锈钢，层压，磨削和抛光的

套筒：NBR，Hypalone，EPDM，FPM，硅树脂，以及其他

轴轴：不锈钢1.4571 + 1.4057 + 1.4542

轴承衬套：MS，PTFE，青铜，窥视

O型圈：NBR，FPM

德国Warex 蝶阀DKZ 110

蝶阀DKZ 110

110系列是一种紧密密封的插入式法兰阀，根据DIN EN 1092的规定用于法兰。这些阀绝对气密，符合DIN EN 12266泄漏率A。外壳为一件式，密封套有两种设计–可更换或修复硫化。截止阀适用于固体，液体和气体介质，温度范围为– 40至+ 200°C。该系列也可作为节流阀（金属密封盖）用于温度超过200°C的热气体.

带自由轴的蝶阀基本元件，用于根据DIN或ANSI安装在法兰之间。

标称宽度范围：DN 50 – DN 600

工作温度：– 40°C至+ 200°C *

压差：最高10 bar *

套筒：可更换或固定硫化

特征

免维护设计

很大程度上自给自足的房屋

中心定位的阀盘设计为促进良好的流动，通过特殊的轴连接，

在两个流动方向上都提供了绝对的密封

可拆封

带有侧向重叠的密封件和一个额外的

密封圈，可在两个法兰之间实现完美的密封，而无需任何额外的法兰密封

合理的价格

轴端和电枢头设计

为适合各种驱动器。符合DIN / ISO 5211的接口

在Ex版本中也可用于0/20 incl区域中的应用程序。EC型检查

材料

轴承：座铝（铝），钢，不锈钢

阀盘：钢，不锈钢，层压，磨削和抛光的

套筒：NBR，Hypalone，EPDM，FPM，硅树脂，以及其他

轴轴：不锈钢1.4571 + 1.4057 + 1.4542

轴承衬套：MS，PTFE，青铜，窥视

O型圈：NBR，FPM

德国Warex 蝶阀DKZ 105 VK

集装箱蝶阀DKZ 105 VK

105系列是专门用于在容器或筒仓下使用的一系列密封截止阀。有两种基本型号，第一种是轻巧且价格合理的星形设计（SK），第二种是坚固的全法兰型（VK）。阀门提供绝对密封，如DIN EN 12266泄漏率A所述。壳体为一件式，有两个密封套筒可供选择，该套筒可更换或硫化成电枢。适用于固体和糊状介质，但主要用于散装物料。可用于– 40°C至+ 200°C的温度范围。

DKZ 105 VK型容器蝶阀，全法兰执行，带棘轮手柄。

标称宽度范围：DN 150 – DN 300

工作温度：– 40°C至+ 200°C *

压差：最高0.5 bar *

袖长：可更换

特征

免维护设计

很大程度上自给自足的房屋

中心定位的阀盘设计为促进

良好的流动，通过特殊的轴连接，

在两个流动方向上都提供了绝对的密封

密封件是可拆卸的

在Ex版本中也可用于

0/20 incl区域中的应用。EC型检查

密封件具有侧向重叠和附加的密封

边缘，并且–可以在

法兰之间实现完美的密封，而无需任何额外的法兰密封

材料

壳体：硅铝合金（铝）

阀盘：钢，不锈钢，层压，研磨和抛光

袖：NBR，海帕伦，EPDM，FPM，Silikon，UA

轴：不锈钢1.4571 + 1.4057 + 1.4542

轴承衬套：MS，PTFE，青铜，PEEK

O形圈：NBR ，FPM

德国Warex 蝶阀DKZ 105 SK

集装箱蝶阀DKZ 105

105系列是专门用于在容器或筒仓下使用的一系列密封截止阀。有两种基本型号，第一种是轻巧且价格合理的星形设计（SK），第二种是坚固的全法兰型（VK）。阀门提供绝对密封，如DIN EN 12266泄漏率A所述。壳体为一件式，有两个密封套筒可供选择，该套筒可更换或硫化成电枢。适用于固体和糊状介质，但主要用于散装物料。可用于– 40°C至+ 200°C的温度范围。

DKZ 105 SK型容器蝶阀，星形，带有棘轮手柄。

标称宽度范围：DN 150 – DN 300

工作温度：– 40°C至+ 200°C *

压差：最高0.5 bar *

袖长：可更换

特征

免维护设计

很大程度上自给自足的房屋

中心定位的阀盘设计为促进

良好的流动，通过特殊的轴连接，

在两个流动方向上都提供了绝对的密封

密封件是可拆卸的

在Ex版本中也可用于

0/20 incl区域中的应用。EC型检查

密封件具有侧向重叠和附加的密封

边缘，并且–可以在

法兰之间实现完美的密封，而无需任何额外的法兰密封

材料

壳体：硅铝合金（铝）

阀盘：钢，不锈钢，层压，研磨和抛光

袖：NBR，海帕伦，EPDM，FPM，Silikon，UA

轴：不锈钢1.4571 + 1.4057 + 1.4542

轴承衬套：MS，PTFE，青铜，PEEK

O形圈：NBR ，FPM

德国Warex 蝶阀DKZ 103E

103系列是一种紧密密封的插入式法兰阀门，根据DIN EN 1092进行法兰密封。阀门完全气密，符合DIN EN 12266泄漏率A。外壳为一件式，密封套有两种设计–可更换或修复硫化。截止阀适用于固体，液体和气体介质，温度范围为– 40至+ 200°C。该系列还可用作温度超过200°C的热气的节流阀（金属密封件）。

带电动执行器的蝶阀。

标称宽度范围：DN 50 – DN 1200

工作温度：– 40°C至+ 200°C *

压差：高达16 bar *

套筒：可更换或固定硫化

材料

轴承：座铝（铝），钢，不锈钢

阀盘：钢，不锈钢，层压，磨削和抛光的

套筒：NBR，Hypalone，EPDM，FPM，硅树脂，以及其他

轴轴：不锈钢1.4571 + 1.4057 + 1.4542

轴承衬套：MS，PTFE，青铜，窥视

O型圈：NBR，FPM

特征

免维护设计

坚固的自支撑式房屋

中心定位的阀盘设计为促进良好的流动，

通过特殊的轴连接，在两个流动方向上都提供了绝对的密封

带有侧向重叠的密封件和一个额外的

密封圈，可在两个法兰之间实现完美的密封，而无需任何额外的法兰密封

在Ex版本中也可用于0/20 incl区域中的应用程序。EC型检查

轴端和电枢头设计为适合各种驱动器。

符合DIN / ISO 5211的接口

德国Warex 蝶阀DKZ 103DZ-P

103系列是一种紧密密封的插入式法兰阀门，根据DIN EN 1092进行法兰密封。阀门完全气密，符合DIN EN 12266泄漏率A。外壳为一件式，密封套有两种设计–可更换或修复硫化。截止阀适用于固体，液体和气体介质，温度范围为– 40至+ 200°C。该系列还可用作温度超过200°C的热气的节流阀（金属密封件）。

带有气动执行器和定位器的蝶阀。

标称宽度范围：DN 50 – DN 1200

工作温度：– 40°C至+ 200°C *

压差：高达16 bar *

套筒：可更换或固定硫化

材料

轴承：座铝（铝），钢，不锈钢

阀盘：钢，不锈钢，层压，磨削和抛光的

套筒：NBR，Hypalone，EPDM，FPM，硅树脂，以及其他

轴轴：不锈钢1.4571 + 1.4057 + 1.4542

轴承衬套：MS，PTFE，青铜，窥视

O型圈：NBR，FPM

特征

免维护设计

坚固的自支撑式房屋

中心定位的阀盘设计为促进良好的流动，

通过特殊的轴连接，在两个流动方向上都提供了绝对的密封

带有侧向重叠的密封件和一个额外的

密封圈，可在两个法兰之间实现完美的密封，而无需任何额外的法兰密封

在Ex版本中也可用于0/20 incl区域中的应用程序。EC型检查

轴端和电枢头设计为适合各种驱动器。

符合DIN / ISO 5211的接口

德国Warex 蝶阀DKZ 103DZ

103系列是一种紧密密封的插入式法兰阀门，根据DIN EN 1092进行法兰密封。阀门完全气密，符合DIN EN 12266泄漏率A。外壳为一件式，密封套有两种设计–可更换或修复硫化。截止阀适用于固体，液体和气体介质，温度范围为– 40至+ 200°C。该系列还可用作温度超过200°C的热气的节流阀（金属密封件）。

带气动执行器的蝶阀，

电磁阀和模克隆/维斯塔米德的一个限位开关盒。

标称宽度范围：DN 50 – DN 1200

工作温度：– 40°C至+ 200°C *

压差：高达16 bar *

套筒：可更换或固定硫化

材料

轴承：座铝（铝），钢，不锈钢

阀盘：钢，不锈钢，层压，磨削和抛光的

套筒：NBR，Hypalone，EPDM，FPM，硅树脂，以及其他

轴轴：不锈钢1.4571 + 1.4057 + 1.4542

轴承衬套：MS，PTFE，青铜，窥视

O型圈：NBR，FPM

特征

免维护设计

坚固的自支撑式房屋

中心定位的阀盘设计为促进良好的流动，

通过特殊的轴连接，在两个流动方向上都提供了绝对的密封

带有侧向重叠的密封件和一个额外的

密封圈，可在两个法兰之间实现完美的密封，而无需任何额外的法兰密封

在Ex版本中也可用于0/20 incl区域中的应用程序。EC型检查

轴端和电枢头设计为适合各种驱动器。

符合DIN / ISO 5211的接口

德国Warex 蝶阀DKZ 103H

103系列是一种紧密密封的插入式法兰阀门，根据DIN EN 1092进行法兰密封。阀门完全气密，符合DIN EN 12266泄漏率A。外壳为一件式，密封套有两种设计–可更换或修复硫化。截止阀适用于固体，液体和气体介质，温度范围为– 40至+ 200°C。该系列还可用作温度超过200°C的热气的节流阀（金属密封件）。

带有蜗轮的蝶阀。

标称宽度范围：DN 50 – DN 1200

工作温度：– 40°C至+ 200°C *

压差：高达16 bar *

套筒：可更换或固定硫化

材料

轴承：座铝（铝），钢，不锈钢

阀盘：钢，不锈钢，层压，磨削和抛光的

套筒：NBR，Hypalone，EPDM，FPM，硅树脂，以及其他

轴轴：不锈钢1.4571 + 1.4057 + 1.4542

轴承衬套：MS，PTFE，青铜，窥视

O型圈：NBR，FPM

特征

免维护设计

坚固的自支撑式房屋

中心定位的阀盘设计为促进良好的流动，

通过特殊的轴连接，在两个流动方向上都提供了绝对的密封

带有侧向重叠的密封件和一个额外的

密封圈，可在两个法兰之间实现完美的密封，而无需任何额外的法兰密封

在Ex版本中也可用于0/20 incl区域中的应用程序。EC型检查

轴端和电枢头设计为适合各种驱动器。

符合DIN / ISO 5211的接口

德国Warex 蝶阀DKZ 103R

103系列是一种紧密密封的插入式法兰阀门，根据DIN EN 1092进行法兰密封。阀门完全气密，符合DIN EN 12266泄漏率A。外壳为一件式，密封套有两种设计–可更换或修复硫化。截止阀适用于固体，液体和气体介质，温度范围为– 40至+ 200°C。该系列还可用作温度超过200°C的热气的节流阀（金属密封件）。

带有手柄的蝶阀。

标称宽度范围：DN 50 – DN 600

工作温度：– 40°C至+ 200°C *

压差：最高10 bar *

套筒：可更换或固定硫化

材料

轴承：座铝（铝），钢，不锈钢

阀盘：钢，不锈钢，层压，磨削和抛光的

套筒：NBR，Hypalone，EPDM，FPM，硅树脂，以及其他

轴轴：不锈钢1.4571 + 1.4057 + 1.4542

轴承衬套：MS，PTFE，青铜，窥视

O型圈：NBR，FPM

特征

免维护设计

坚固的自支撑式房屋

中心定位的阀盘设计为促进良好的流动，

通过特殊的轴连接，在两个流动方向上都提供了绝对的密封

带有侧向重叠的密封件和一个额外的

密封圈，可在两个法兰之间实现完美的密封，而无需任何额外的法兰密封

在Ex版本中也可用于0/20 incl区域中的应用程序。EC型检查

轴端和电枢头设计为适合各种驱动器。

符合DIN / ISO 5211的接口

德国Warex 蝶阀DKZ 103

103系列是一种紧密密封的插入式法兰阀门，根据DIN EN 1092进行法兰密封。阀门完全气密，符合DIN EN 12266泄漏率A。外壳为一件式，密封套有两种设计–可更换或修复硫化。截止阀适用于固体，液体和气体介质，温度范围为– 40至+ 200°C。该系列还可用作温度超过200°C的热气的节流阀（金属密封件）。

带自由轴的蝶阀基本元件，用于根据DIN或ANSI安装在法兰之间。

标称宽度范围：DN 50 – DN 1200

工作温度：– 40°C至+ 200°C *

压差：高达16 bar *

套筒：可更换或固定硫化

材料

轴承：座铝（铝），钢，不锈钢

阀盘：钢，不锈钢，层压，磨削和抛光的

套筒：NBR，Hypalone，EPDM，FPM，硅树脂，以及其他

轴轴：不锈钢1.4571 + 1.4057 + 1.4542

轴承衬套：MS，PTFE，青铜，窥视

O型圈：NBR，FPM

特征

免维护设计

坚固的自支撑式房屋

中心定位的阀盘设计为促进良好的流动，

通过特殊的轴连接，在两个流动方向上都提供了绝对的密封

带有侧向重叠的密封件和一个额外的

密封圈，可在两个法兰之间实现完美的密封，而无需任何额外的法兰密封

在Ex版本中也可用于0/20 incl区域中的应用程序。EC型检查

轴端和电枢头设计为适合各种驱动器。

符合DIN / ISO 5211的接口